Google日本語入力の登場以降、ATOKはGoogle日本語入力よりも最新語が弱いからクソ、などといわれる。それが、ATOK使いとしては非常に悔しかった。

今年の2月に、ATOKクラウドサービスが始まったので、現状、最新語に弱いというのが本当かどうか調べてみることにした。

1. かんむすれべる

言わずと知れた、某ゲームの用語である。
上はGoogle 日本語入力、下はATOK。
Google日本語入力では正しく推測ができていない。

2. ましんどーるはきずつかない

2013年冬のアニメである。
上はGoogle 日本語入力、下はATOK。
こちらも、Google日本語入力では入力したとおりにしか変換ができない。

結論として、ATOKは最新語に弱い、というのは遠い昔の話であり、ATOKクラウドサービスが始まった今となっては逆転していると言えるだろう。